Eplan

1336291132_language skills

SelectLanguage

0
2012-05-06
in

Wie ihr vielleicht bemerkt habt, habe ich viel mit dem MultiLanguageTool von EPLAN gearbeitet. Ziel war es eine Sprachauswahl zu machen um per Scripting eine Sprache zu wählen.

Ich persönlich benötige des öfteren eine andere Sprache wenn man eine Beschriftung erstellt (z.B. Graviertexte).

Das Script muss geladen werden und kann dann aus jedem anderen Script aufgerufen werden. Man erhält einen Rückgabeparameter mit der ausgewählten Sprache “Language”. Zusätzlich ist es möglich den Dialog-Namen anzugeben (DialogName). Folgende Sprachentypen stehen bereit:

  • Project: Projektsprachen
  • Display: Anzeigesprachen

Anbei ein Beispielvideo. Ich habe auch ein Beispiel angehängt wie man die Action nutzt.

SelectLanguage (15)

 

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

using System.Windows.Forms;
using Eplan.EplApi.ApplicationFramework;
using Eplan.EplApi.Scripting;
 
public class SelectLanguage_UsingExample
{
    [Start]
    public void Execute()
    {
        CommandLineInterpreter oCLI = new CommandLineInterpreter();
        ActionCallingContext acc = new ActionCallingContext();
        string ActionReturnParameterValue = string.Empty;
 
        acc.AddParameter("Language", "Project"); // parameters: "Project" or "Display"
        acc.AddParameter("DialogName", "MyDialogName");
        oCLI.Execute("SelectLanguage", acc);
        acc.GetParameter("Language", ref ActionReturnParameterValue);
 
        MessageBox.Show("Language from SelectLanguage:\n\n---> " + ActionReturnParameterValue);
 
    }
}

 

MultilanguageToolExamples_Settings

MultilanguageToolExamples Settings

0
2012-05-03
in

Weiter gehts mit dem MultilanguageTool von EPLAN. Anbei Beispiele wie man die Übersetzungseinstellungen ändern kann.

 MultilanguageToolExamples Settings (15)

 

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63

using Eplan.EplApi.ApplicationFramework;
using Eplan.EplApi.Scripting;
 
public class MultilanguageToolExamples_Settings
{
    [Start]
    public void MultilanguageToolExamples_Settings_Void()
    {
        CommandLineInterpreter oCLI = new CommandLineInterpreter();
        ActionCallingContext acc = new ActionCallingContext();
 
        oCLI.Execute("XTrSettingsDlgAction"); // Settings DEFAULT
 
        // Bei Eingabe übersetzen
        #region SetTranslationOnInput
        acc.AddParameter("ACTIVE", "YES"); // parameters: YES, NO
        oCLI.Execute("SetTranslationOnInput", acc);
        oCLI.Execute("XTrSettingsDlgAction");
        #endregion
 
        // Groß- / Kleinschreibung beachten
        #region SetMatchCase 
        acc.AddParameter("ACTIVE", "YES"); // parameters: YES, NO
        oCLI.Execute("SetMatchCase", acc);
        oCLI.Execute("XTrSettingsDlgAction");
        #endregion
 
        // Bereits übersetzte Texte verändern
        #region SetChangeTranslatedText
        acc.AddParameter("ACTIVE", "YES"); // parameters: YES, NO
        oCLI.Execute("SetChangeTranslatedText", acc);
        oCLI.Execute("XTrSettingsDlgAction");
        #endregion
 
        // Manuelle Auswahl bei Mehrfachbedeutungen
        #region SetManualSelectionForMultipleMeanings
        acc.AddParameter("ACTIVE", "YES"); // parameters: YES, NO
        oCLI.Execute("SetManualSelectionForMultipleMeanings", acc);
        oCLI.Execute("XTrSettingsDlgAction");
        #endregion
 
        // Segment
        #region SetTranslationSegment
        acc.AddParameter("SEGMENT", "ENTIRE ENTRY"); // parameters: WORD, SENTENCE, ENTIRE ENTRY
        oCLI.Execute("SetTranslationSegment", acc);
        oCLI.Execute("XTrSettingsDlgAction");
        #endregion
 
        // Groß- / Kleinschreibung
        #region SetUpperLowerCase
        acc.AddParameter("TYPE", "ALLUPPERCASE"); // parameters: ACCORDINGTODICTIONARY, ALLUPPERCASE, ALLLOWERCASE, CAPITALIZEFIRSTLETTER
        oCLI.Execute("SetUpperLowerCase", acc);
        oCLI.Execute("XTrSettingsDlgAction");
        #endregion
 
        // Fehlende Übersetzung: Anzeigen
        #region SetShowMissingTranslation
        acc.AddParameter("ACTIVE", "YES"); // parameters: YES, NO
        oCLI.Execute("SetShowMissingTranslation", acc);
        oCLI.Execute("XTrSettingsDlgAction");
        #endregion
    }
}
MultilanguageToolExamples_Set

MultilanguageToolExamples Set

4
2012-05-02
in

Anbei wieder ein Beispielscript zum MultilanguageTool von EPLAN.

So kann man per Script die Sprachen setzen und auch umschalten.

 

MultilanguageToolExamples_Set (3)

 

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

using Eplan.EplApi.ApplicationFramework;
using Eplan.EplApi.Scripting;
 
public class MultilanguageToolExamples_Set
{
    [Start]
    public void MultilanguageToolExamples_Set_Void()
    {
        CommandLineInterpreter oCLI = new CommandLineInterpreter();
        ActionCallingContext acc = new ActionCallingContext();
 
        oCLI.Execute("XTrSettingsDlgAction"); // Settings DEFAULT
 
        #region SetProjectLanguages
        acc.AddParameter("LANGUAGELIST", "de_DE;en_EN;zh_CN;");
        oCLI.Execute("SetProjectLanguages", acc);
        oCLI.Execute("XTrSettingsDlgAction");
        #endregion
 
        #region ChangeLanguage
        acc.AddParameter("varLANGUAGE","en_EN");
        acc.AddParameter("dispLANGUAGE", "en_EN;zh_CN;");
        oCLI.Execute("ChangeLanguage", acc);
        oCLI.Execute("XTrSettingsDlgAction");
        #endregion
 
    }
}

 

Gehe zum Anfang